Сипо (Hsipaw) в Мьянме – практическая информация для путешественников

Сипо (Hsipaw), МьянмаКогда мы покупали билет в Сипо (Hsipaw), мы удивились, что в Мандалае этот город называют Тибо. Мы сначала растерялись, но решили, что им виднее, это же их страна. А приехав в штат Шань, услышали, как местные называют свой город Сипо. Оказалось, что правильно все-таки Сипо, ведь именно так называется эта местность на местном языке шань. А вот бирманцы не могут выговаривать такой звук, и вот в их языке появился Тибо. Так что верны оба варианта. А нам, уже разобравшись в хитросплетениях местной лингвистики, самое время начать первое знакомство с новым регионом и новым городом в Мьянме, который, скажу заранее, нам очень понравился. 

Сипо это

Сипо (Hsipaw)

Сипо (Hsipaw) – это небольшой городок в Мьянме (штат Шань), который находится примерно в 200 км на северо-восток от Мандалая, недалеко от города Лашо, в красивой долине реки Майитндж (или Duthawadi), окруженной живописным горным районом. Сипо известен тем, что крестьяне в небольших окрестных деревеньках на горных склонах выращивают здесь бирманский чай, а туристы ходят в трекинги на 3-4 дня по высоким холмам и смотрят красивые водопады.

Среди достопримечательностей Сипо имеются древние буддийские пагоды и монастыри, но все-таки сюда стоит ехать в первую очередь за деревенским шармом и спокойствием, которое буквально излучает местная природа (как в городе Элла в Шри-Ланке). Многие путешественники также отправляются в Hsipaw из города Мандалай на поезде, чтобы проехать на нем через виадук Готейк, полюбоваться захватывающими дух видами и испытать незабываемые ощущения от железных дорог Мьянмы.

Рекомендация: На посещение Сипо стоит выделить минимум 2-3 дня, чтобы неспеша посмотреть основные достопримечательности, купить чай и отдохнуть в тишине на природе.

Очень краткая история Сипо

В Мьянме люди верят в охранительных духов, которые здесь называются наты. Наты существа не бездомные, правда дома-храмы им строят люди или же они селятся сами в любое понравившееся им пространство. А люди нескончаемым потоком приходят их почтить, поблагодарить или попросить защиты. У Сипо тоже есть свой нат, персональный.

И у этого ната есть история. Его сущность состоит из доблести и силы правителя Сипо. И связывается эта доблесть с конкретным историческим событием. Когда-то король Багана решил, что собственных сил отбиваться от досаждающих его империи воинственных племен, ему не хватает, и он позвал короля Сипо на помощь. Грозная армия разгромила противника, а король Багана был очень благодарен. И видимо в качестве дара он построил здесь ступы, напоминающие его родной Баган. Сейчас и ступы, и место поклонению защитника Сипо находятся совсем рядом.

сипо мьянма

Начинаем путешествие в Сипо

сипо фото

Здесь полно настоящего деревенского колорита Мьянмы

История последнего князя Сипо Сао Ча Сенга

Нат относился благосклонно ко всем саопам (князьям) Сипо, и те слыли самыми богатыми среди всех шаньских государств. Включая последнего саопу Сао Ча Сенга, убитого генералом Не Вином в 1962 году. Сао Ча Сенг был героем и заслуженным лидером в глазах жителей Сипо, и видимо воплотил в себе лучшие качества, которые передавал по наследству нат Сипо.

Надо сказать, что в отличие от остальной Бирмы, в шаньских государствах (штатах) было принято выбирать князя голосованием, и князья были наняты на работу – заботиться об остальных и защищать их в случае войны. Даже когда англичане пришли в Бирму, они позволили шаньцам оставить этот их древний обычай, действовавший с XI века. Прекратился он только с арестом, а потом и смертью Сао Ча Сенга и перехода всей страны к новому режиму – военной диктатуре.

Последний саопа Сипо был не простым человеком. Он не только воплощал все лучшие качества ната по мнению жителей Сипо, он стал широко известен за рубежом. Он получил образование горного инженера в Штатах, где познакомился с австрийской студенткой Инге. Сао и Инге поженились, однако он не смог сразу ей рассказать, что он не простой бирманец (шанец), мечтающий улучшить условия в своей стране с помощью механизации и автоматизации. Она узнала о том, что вышла замуж за князя только в тот момент, когда пышная церемония встретила их корабль в Янгоне (тогда еще Рангуне).

Тогда-то Инге и узнала, что она не просто вышла замуж за человека иной культуры, она теперь должна стать матерью целому городу и заботиться о нем. Инге получила шаньское имя, титул махадеви, и вместе с Сао стала любимицей Сипо.

Удивительно узнавать, как достойные люди добиваются своего – завозят на свои деньги тракторы и другие машины, организуют родильные дома для женщин, помогают людям во всем, а люди отвечают взаимностью. А затем приходят чужаки и вмешиваются. Сейчас, когда гуляешь по улицам Сипо и видишь старые тракторы, внезапно понимаешь – это те самые, что купил Сао еще в 50-е годы. Военное правительство мало чего сделало здесь для шаньцев. Разве что, зная, что именно тут выращивается самый лучший и экологически чистый рис, забирало его на свои базы, оставляя местным рис из других провинций, где почва была доведена до истощения.

сипо трактор

Этот трактор вряд ли купил Сао, но обращаются с ним тут также, как и везде. Ребята охлаждают мотор водой

Грустная история Сипо рассказана в его холмах с достоинством и радостью. Люди здесь полны гордости и заметно отличаются от других бирманцев. И язык у них свой, похожий на тайский. Например, чтобы поздороваться по-шаньски, надо сказать «Mai suung kha!» Слышите, как похоже на тайский? И кстати, многие жители Сипо, после прихода к власти генерала Не Вина, бежали в Таиланд и до сих пор живут в качестве беженцев на севере страны (читайте подробнее об этом здесь).

Как добраться в Сипо (Hsipaw)

Добраться в Сипо проще всего из Мандалая:

  • на поезде с центрального вокзала. Отправление в 4:00. Из Сипо в Мандалай поезд уходит в 9:25.
  • на автобусе с автовокзала Pyi Gyi Myat Shin, который находится на пересечении 60 и 37 улиц. Удобнее покупать билеты на автобус прямо в отеле.

Аэропорта в Сипо нет. Ближайший аэропорт находится в 80 км, в городе Лашо. Оттуда надо будет ехать на автобусе или поезде.

мандалай сипо расписание поездов

На вокзале Сипо висит вот такое расписание движения поездов по маршруту Мандалай – Лашо

Как лучше добираться в Сипо из Мандалая?

Мы изначально планировали приехать в Сипо на автобусе, а уехать обратно в Мандалай на поезде, чтобы проехаться по знаменитому виадуку Готейк. Однако наш поезд отменили, и нам пришлось оба раза ехать на автобусе. Дороги горные, но красивые. Ехать – около 8 часов.

  • Все подробности о нашей поездке из Мандалая в Сипо и о наших горных приключениях с транспортом в Мьянме читайте здесь.
сипо отель

Hotel Thipaw

Отели в Сипо

Перед приездом в Сипо нужно забронировать себе заранее отель, иначе на месте найти его не получится (особенно если вы приезжаете поздно вечером, когда ваш поезд или автобус задержится). Отелей в Сипо не много и они все довольно простые, максимум 3 звезды, и все их можно посмотреть на Букинге.

Рекомендуем лучшие отели в Сипо:

  • Резорт на берегу реки, в котором любят останавливаться иностранцы – Mr. Charles River View Lodge
  • Большой современный отель с уютными номерами и хорошим завтраком – Hotel Thipaw
  • Хороший вариант по $16 за номер для бюджетных туристов – Mr. Charles Guest House

Мы сами остановились в центре довольно неплохом отеле с завтраком всего за $20The Northern Land Hotel.

сипо город

Достопримечательности Сипо

Как я уже говорила, если хочется просто познакомиться с атмосферой шаньского города, то можно пешком погулять по достопримечательностям, которые разбросаны по разным районам Сипо.

  • На севере это охранный дух города и его храм – Нат Сипо (Hsipaw Nat Shrine), растущее из пагоды дерево (Tree Growing From The top Of Pagoda), ступы Маленького Багана (Little Bagan), Тиковый монастырь и бамбуковый Будда (Maha Nanda Kantha & Bamboo Buddha Monastery), пагода Baw Kyo Pagoda, а также Шаньский дворец (Shan Palace) – резиденция последнего саопы Сипо и монастырь Tar Boat рядом с ним.
  • На юге расположены Будда Махамуни (Mahar Myat Muni), Стоящий Будда, монастырь и копия Золотого камня.
  • Отдельного внимания стоит вокзал и железная дорога, которые можно найти на западе города.

Если вы приехали на автобусе, особенно интересно будет познакомиться с историей региона и посмотреть, как время застыло в шаньских горах.

По дороге к вокзалу есть мечеть, весьма симпатичная. Напротив нее мусульмане днем готовят и продают самые лучшие пирожки, которые нам довелось отведать во время нашего путешествия по Мьянме. Не упустите свой шанс их попробовать! А вечером на том же месте продают индийскую еду.

сипо

С прибытием в Сипо!

сипо вокзал

Рабочее место начальника вокзала Сипо и цены билетов на поезд

вокзал в сипо

Сюда приезжают поезда из Мандалая из Лашо

сипо мечеть

Мечеть по дороге на вокзал. Прямо напротив нее продаются вкусные жареные “нямки” – пирожки с овощными и фруктовыми начинками

сипо монахи

Юные монахи дружелюбно улыбаются иностранцам

Достопримечательности за городом Сипо:

  • Водопад Nam Hu Nwe
  • Горячие источники (Nam Onn по-шаньски)
  • Сансет хилл у пагоды Thein Daung Paya
  • Пагода Bawgyo pagoda

А тем, кто хочет увидеть, как живут самые обычные жители деревни, следует посетить шаньские деревни и посмотреть на ручной труд. Время здесь в самом деле застыло.

А также не стоит забывать про чайные деревни (как Мае Салонг в Таиланде) и знаменитый трекинг Сипо. Но об этом мы поговорим в другой статье, в которой расскажем о достопримечательностях в окрестностях Сипо подробнее. А пока останемся в самом городе Hsipaw.

Читайте подробнее о нашей поездке по хлмам и достопримечательностям в окрестностях Сипо, о красивых древних пагодах и водопадах здесь.

люди в мьянме

У жителей Сипо выдался банно-прачечный день

сипо мьянма

Тут же бегают дети и пасутся буйволы

Как осматривать достопримечательности Сипо в Мьянме

Сипо в Мьянме – город очень маленький. Осмотреть его хватит и пары часов. Все городские достопримечательности можно обойти пешком. Если не хочется ходить, то можно взять велосипед напрокат (2000 кьят в день).

К водопаду, расположенному за городом, и горячим источникам проще пешком сходить из-за состояния дорог. Если взять велосипед, то очень скоро можно оказаться в ситуации, когда вы везете велик, а не он вас. А мотобайк в этой ситуации актуален до первого ручья, который надо переходить по тоненькому мосточку. Можно оставить мотобайк там, и оставшийся путь преодолеть пешком. А можно и погулять прямо из города. По оценкам путешественников, прогулка длится всего один час в одну сторону.

То же самое касается и горячих источников. Но поскольку мы туда не добрались, не могу ничего сказать ни о том, выгодны ли в этом треке велосипед или мотобайк или все же свои собственные ноги.

Вот где пригодится мотобайк точно – это на холме, где встречают закат и для покатушек по горам вокруг Сипо. На Сансет хилл лучше либо идти пешком (кто-то же любит просто гулять и даже залазить на холмы), либо брать такси любого вида, либо на байке добираться. А на местных горах-холмах точно пригодится только мотобайк на полумеханике или просто механике. И опыт подъемов в высокие горки и спуска с них. Если во время вашего визита погода портится или уже прошел дождь, то в горы лучше не лезть. Дороги там глинистые и их размывает так, что проехать невозможно. Только по полностью просохшей земле можно ездить.

Мотобайки сдают в аренде в городе. Мы брали в месте под названием La Wun Ag Tea shop почти напротив знаменитого гестхауса Mr.Charles. Ребята там доброжелательные, говорят по-английски. Бизнес с мотобайками там только начинается. Они в залог у нас даже паспорта не взяли. Стоит аренда мото от 10000 до 12000 кьят в зависимости от мощности байка. Мы катаемся вдвоем на одном мотобайке, поэтому взяли помощнее.

сипо мото

Наш мотобайк на одной из гор рядом с Сипо

Трекинг в Сипо

На самом деле большая часть путешественников по Мьянме приезжает в Сипо для треккинга. И для этого в городе созданы все условия. Несколько компаний предлагает свои услуги – отвезти в дальнюю точку трека (деревня Намсан, например), а затем от двух и больше дней идти обратно. Спать в палатках или домиках в деревне, еда включена в стоимость. Гид сопровождает и во всем помогает. Однако мы не пошли в трек. Почему?

Дело в том, что мы включили Сипо в свой маршрут накануне отлета в Юго-Восточную Азию. И мы решили приехать в Сипо, оглядеться и понять, что мы хотим от города и его окрестностей. Но совершенно точно мы не хотели бы идти куда-то в компании 8-10 человек. Мы как-то уже привыкли ходить в одиночестве, как, например, к удаленному городу инков Чокекирао в Перу в пятидневный маршрут или к спрятанному в джунглях водопаду Мэ Йен недалеко от Пая в Таиланде, где можно обернуться за один день. Избаловались, в общем!

Но если нет опыта хождения в одиночестве, то лучше пойти с гидом. Мы так и не поняли толком, можно ли ходить вокруг Сипо совсем одним. И учитывая еще недавнее прошлое, когда штат Шань был частично закрыт для иностранцев (он и сейчас частично закрыт, но гораздо меньше, чем прежде), мы поняли, что с наскоку мы со своими правилами были бы ни к месту. И потому ограничились тем, что взяли мотобайк и покатались по окрестным деревням и горам.

трекинг в сипо

Трекинг в Сипо за шаньским чаем

Шаньский чай

Чем еще хорош тур-трек? Привозят вас в одну из чайных деревень, и можно посмотреть, как растут чайные кусты и деревья. Одной из наших целей как раз был чай. Мы хотели сравнить его с тем, что растет в чайной столице Шри-Ланки. И поскольку мы решили не ехать и не идти в трек, то решили найти чай прямо в Сипо.

Мы купили чай в трех местах – в местном «супермаркете», в ресторанчике (пересечение главной улицы и хайвея из Лашо в Мандалай) и в магазине, где, по всей видимости, продают все местные товары.

  • В супермаркете оказался самый плохой чай.
  • В ресторане продается товар для туристов, конечно. Там дороже, но есть выбор из разных деревень.
  • А в магазинчике можно выбрать один и тот же по сути чай в разных упаковках – от дорогого «для себя», в красивой упаковке и годящейся для отличного подарка, до огромного пакета для оптовых покупателей по гораздо меньшей цене.

Нравится ли вам шаньский чай или нет, решайте сами. Мы в этот раз ездили не только за достопримечательностями, но и за чаем, и из каждой страны привезли местный чай: из Бан Рак Тая в Таиланде и с плато Болавен в Лаосе. Поэтому нам было интересно купить разный, и экспортный органический, и даже не очень качественный на вид чай, который пьют сами местные жители по вечерам (так называемый локал ти – local tea), чтобы ознакомиться.

Карта Сипо

Карта Сипо очень подробная и хорошая, по сравнению с картами городов Иньва (Ава), Сагайн и Мингун.

Особенно полезна карта для трекинга к водопаду. Очень подробно объяснено, как идти. Но если есть сомнения, спрашивайте местных. Они знают, что иностранцы идут на водопад. Но можно похвастать знанием языков и спросить дорогу на «намток». Намток – это водопад по-шаньски (как, впрочем, и по-тайски).

сипо карта

Лучшая карта города Сипо от “мистера Чарльза”

сипо достопримечательности

А это карта окрестностей Сипо от того же автора

Сипо (Hsipaw) на карте

Сипо (Hsipaw) на карте Мьянмы находится в штате Шан, северо-восточнее города Мандалай.


Открыть на большой карте Гугл →

Условные обозначения на карте:

  • Фиолетовые маркеры – достопримечательности Сипо в городе и куда можно дойти пешком или доехать на велосипеде;
  • Зеленые маркеры – достопримечательности Сипо за городом;
  • Голубые маркеры – хорошие отели в Сипо;
  • Коричневые маркеры – магазины, где можно купить шанский чай;
  • Бордовый маркер – ж/д станция в Сипо.

 

* * *

Вот мы вас и познакомили с городом Сипо, который находится на северо-востоке Мьянмы. Надеемся, он вам понравится так же, как и нам, и вы останетесь двольны своей поездкой в Hsipaw.

Хорошего вам путешествия в Сипо и интересных впечатлений от Мьянмы, дорогие читатели!

 

Полезно знать

 

Наша рекомендация: Как забронировать отель дешевле

 

В первую очередь, надо найти и сравнить цены отелей со скидками на разных сайтах бронирования. Чтобы не терять время, мы используем удобный поисковик – RoomGuru. Он сразу ищет лучшие предложения в интернете и показывает самые выгодные из них. Остается только выбрать подходящее и поехать отдыхать!

Отели со скидками на RoomGuru

 

Где купить дешевые авиабилеты в Мьянму

Мы искали дешевые авиабилеты в Мьянму на сайте Aviasales.

  • Все билеты в Янгон смотрите вот здесь
  • Все билеты в Мандалай смотрите тут

* авиакомпании часто устраивают распродажи, не упустите возможность выгодно приобрести билет!

Об Авторе

Ariana

Меня зовут Анастасия, и я пишу статьи о путешествии, психологии и истории.

4 комментария

Перейти полю для комментария

  1. Stribor

    По нашему опыту, на Сипо, по-хорошему, надо дней пять выделять. Но мало кто может себе это позволить в сжатом во времени путешествии по Мьянме.

  2. devvver

    Ариана, напишите пост о стоимости длительной аренды, наличии интернета, инфраструктуры и развлечений в мьянме.Много людей ищут замену Таю с длительным проживанием, о др странах много инфы, а о Мьянме очень мало.

    1. Ariana

      На данный момент своего развития Мьянма еще не готова к приему лонгстееров. Мотобайки сдаются в аренду не везде – я видела только в Сипо и в Сагайне. Рынок недвижимости под сдачу тоже не готов. Для этого необходим средний класс. бедняки живут по-бедному, а богатым не нужны туристы. Интернет в Мьянме пока очень плохой. Мобильный – говорят, лучше, правда. Но если речь идет о вай-фае, то более-менее терпимое качество его только в крупных городах в Мандалае и Янгоне. Нам порой приходилось вставать ночью, чтобы посмотреть букинг.ком и промониторить отели для следующего города.
      А главное – визовый вопрос. Увы и ах, даже если пока не очень хорошие бытовые условия Мьянмы (или напротив очень хорошие и очень дорогие) будут устраивать, то длительное пребывание в Мьянме возможно только по рабочей визе. Туристическая истекает за 28 дней (продлить ее вроде бы можно, но не надолго). А рабочая виза – только по контракту.
      Так что выводы пока неутешительные – альтернативы Таиланду нет 🙂
      В любом случае, это всего лишь мои впечатления и мое мнение. Всегда лучше видеть своими глазами. Может быть, вы увидите в Мьянме возможности для себя, если сами съездите туда и оцените обстановку. Там надо быть первопроходцем, как в Лаосе.

    2. Stribor

      Рынка жилья для длительной аренды в Мьянме на текущий момент пока еще нет. Индивидуально конечно всегда можно договориться, но имейте в виду, что по внутренним правилам, турист-иностранец должен жить в гостинице, а не в частном секторе. И главный вопрос, который нужно решить для длительного проживания в Мьянме, заключается в том, как легально въехать в страну на длительное время. Сделать это не так то и просто. Конечно, если вы заведете существенный капитал в Мьянму, то проблем с проживанием у вас скорее всего не будет. Но если вы хотите подешевле и поменьше проблем с визами, нежели в Таиланде, то Мьянма на сегодняшний день – не тот адрес.

Добавить комментарий