Трелеу (Trelew) – это довольно большой по аргентинским меркам город в провинции Чубут (с населением около 100 тыс. человек – второй после Комодоро-Ривадавиа), основанный в 1886 году переселенцами из Уэльса и названный в честь его основателя Льюиса Джонса. Мы прилетели в Трелеу во время нашего путешествия по Аргентине, чтобы познакомиться с сохранившимися до наших дней традициями переселенцев и узнать, чем тут занимались их предки кроме того, что пили чай с валлийскими пирогами и пасли овец. А еще мы ездили смотреть на пёстрых патагонских дельфинов!
Содержание
Трелеу (Trelew)
Город Трелеу в конце XIX века был очень важным с точки зрения развития Аргентины. Он и до сих пор является одним из самых южных в мире сельскохозяйственных кластеров. Населенный переселенцами из Уэльса и расположенный среди плодородных долин на берегу реки Чубут в 25 км от побережья Атлантического океана, он был частью валлийской колонии и одним из главных узлов строящейся железной дороги.
Основная информация о Трелеу
До сих пор городе Трелеу и его окрестностях производят значительную часть аргентинской овечьей шерсти, поэтому везде можно увидеть овечек в оформлении витрин и в рекламных вывесках.
А еще в Трелеу в октябре проводится фестиваль валлийской культуры в Южной Америке – Eisteddfod. На это ежегодное мероприятие съезжаются потомки переселенцев со всей страны и приезжают гости из Уэльса.
- Актуальную информацию про город Трелеу смотрите на оф. сайте
Помимо похода по музеям и поездкам по окрестностям каких-нибудь других интересных развлечений для туристов в самом городе Трелеу нет. Ничем особенно не примечательный город Трелеу привлекает путешественников в первую очередь возможностью увидеть диких животных Патагонии – магеллановых пингвинов, гуанако, броненосцев, патагонских дельфинов, морских львов. До них можно доехать из Трелеу на машине самостоятельно или взять такси по фиксированной цене.
Перед поездкой в патагонский Чубут мы выбирали, в каком городе остановиться – в Трелеу или Пуэрто-Мадрине. И в итоге выбрали оба. Но прилетать решили в Трелеу, так как авиакомпания Aerolineas Argentinas дает возможность возить с собой только 15 кг в багаже и не решает трудностей самостоятельных туристов во время закрытия страны.
Из-за наличия аэропорта, куда летают лоукосты, и более-менее комфортабельного жилья (по сравнению с другими городами провинции Чубут), Трелеу можно использовать как базу для исследования провинции, как альтернативу более туристическому городу Пуэрто-Мадрин.
А еще фишка Трелеу – современный палеонтологический музей MEF, посвященный найденному в провинции Чубут самому большому динозавру в мире.
И не стоит забывать о национальном колорите – тут есть аутентичный валлийский городок Гайман. Мы постоянно только и видели эти символы вокруг – красный дракон Уэльса, пингвин, динозавр!
Наши рекомендации:
- Не забудьте попробовать торт галеса (torta negra galesa) – традиционный шоколадный пирог с орехами и медом, придуманный валлийскими иммигрантами в Аргентине.
- А перед поездкой в Чубут рекомендуем посмотреть фильм Патагония 2010 г.
Как добраться в Trelew
Из столицы Аргентины в Трелеу летают самолеты нескольких авиакомпаний, в том числе есть регулярные рейсы лоукостеров. Лететь чуть меньше 2-х часов, а вот на автобусе ехать 1436 км целые сутки! Причем автобусы стоят не намного дешевле, чем перелет на самолете, но хоть автовокзал удобно расположен недалеко от центра города.
Автовокзал Трелеу
Мы выбирали авиабилеты на удобные нам даты и впервые летели на борту FlyBondi. После оформления на сайте на почту прислали ссылку на оплату через MercadoPago, так в Аргентине нам, не имеющим банковской карты со счетом в местной валюте, было гораздо выгоднее. И мы в течение суток оплатили заказ наличными в PagoFacil. Оплата прошла в течение 4-х часов, билеты пришли на электронную почту автоматически после подтверждения оплаты.
Аэропорт Трелеу
Небольшой аэропорт Трелеу находится недалеко от города, но городской транспорт туда не ходит. И самостоятельным путешественникам приходится надеяться на такси или ремис, либо брать в аренду машину прямо в аэропорту.
- Самый простой и верный способ – аренда автомобиля: он дает маневренность в провинции – а очень многие достопримечательностей находятся довольно далеко от города – и свободу. Для обладателей кредитных карт Аргентины это самый выгодный вариант. Другим придется платить больше из-за разницы в курсе. Но взять машину в аренду в Трелеу за наличные у нас не получилось.
Полезно знать: Также из аэропорта Трелеу осуществляются коллективные трансферы TransferPMY в Пуэрто-Мадрин. Они обслуживают каждый рейс этого аэропорта и развозят по отелям или апартаментам. А также привозят в аэропорт, собирая пассажиров по гостиницам и отелям Пуэрто-Мадрина. Бронировать места следует заранее, минимум за сутки. Подробности смотрите на сайте.
Поскольку для водителей такси поездка из аэропорта в город не очень выгодное мероприятие, может оказаться так, что в аэропорту Трелеу нет ни одной свободной машины. Поэтому чтобы точно уехать в город, надо постараться получать багаж как можно быстрее и сразу выходить на улицу. Стоянка такси и ремис (коллективное такси) находится прямо напротив выхода из аэропорта.
Нам не очень повезло, так как мы прилетели в Трелеу вечером в воскресенье, да еще и в праздничный день, и получили свой багаж одними из самых последних. Поэтому когда мы таки вышли из аэропорта, то столкнулись с тем, что уже организовалась очередь, но ехать в город нам не на чем, а диспетчера такси в аэропорту не было.
К счастью, через полчаса нам помогли вызвать ремис из города, за право уехать на котором нам пришлось еще немного побороться с другими желающими.
В итоге в город мы доехали за 700 песо – чуть больше, чем следовало бы, но мы оставались практически в безвыходном положении и потому немного переплатили.
Вообще, на такси из аэропорта Трелеу можно по фиксированной цене уехать не только в город, но и отправиться ко всем интересным местам Трелеу – то есть можно прилететь и сразу поехать к пингвинам в Пунта Томбо, например. В аэропорту мы сфотографировали актуальные на середину 2021 года цены.
Читайте также:
Цены на поездки на такси из города Трелеу в 2021 г
Где остановиться в Трелеу
В отличие от Пуэрто-Мадрина, в Трелеу совсем мало гостиниц и приличных апартаментов, поэтому бронировать нормальные варианты лучше заранее.
- На наш взгляд, лучшей гостиницей в Трелеу является отель Либертадор с завтраком (прямая ссылка). Мы его забронировали себе на пару дней, но потом решили остаться в городе подольше и переехали в апартаменты.
- Актуальные цены отелей в Трелеу на ваши даты смотрите здесь.
Когда лучше смотреть пингвинов и китов
Трелеу – типичный патагонский городок с одноэтажными зданиями и редкими многоэтажками. Выглядит все в ансамбле не очень эстетично. Однако за центром города ухаживают, а некоторые улицы производят впечатление, что тут живут состоятельные люди.
Но путешественники приезжают в Трелеу не для прогулок по городу. Здесь, в первую очередь, находится дом самого большого динозавра в мире и удобная база для поездки в природный заповедник Пунта Томбо, где живут магеллановые пингвины.
Поскольку Трелеу стоит на берегу реки Чубут и у него нет прямого выхода к океану, стоит съездить в соседний городок Раусон. Там находится один из немногих песчаных пляжей региона. Тем более что там есть место для наблюдения за дельфинами – Playa Unión. Удачное время для этого – круглый год. Мы отлично полюбовались ими в октябре.
Не стоит забывать и про китов, которых можно посмотреть в соседнем городе Пуэрто-Мадрин и на полуострове Вальдес.
Читайте подробнее:
Поэтому самое важное при поездки в эту часть Патагонии выяснить, кого и где можно увидеть, и от этого строить маршрут.
Кости динозавров всегда присутствуют в постоянной экспозиции музея, и за них переживать не стоит. А вот главные хайлайты региона – киты и пингвины мигрируют. Сверимся с их расписанием:
- Киты приплывают в Пуэрто-Пирамидес (залив на полуострове Вальдес) в июне и остаются там до декабря, но с ноября уже начинают потихоньку уплывать. Таким образом самый удачный месяц – сентябрь, когда киты с китятами подплывают прямо к берегу.
- Пингвины (самцы) поселяются в Пунта Томбо в сентябре и много ходят, устраивая гнезда. Затем приплывают самки, и они откладываю яйца. В октябре они по очереди сидят на яйцах в своих гнездах, и ходят гораздо меньше. Птенцы появляются в ноябре, в декабре они подрастают. В январе они уже совсем взрослые. В марте их уже практически не отличишь от родителей, и они часто плавают в море, учатся охотится. В апреле пингвины уплывают в сторону Бразилии, где охотятся всем семейством.
- Косаток можно увидеть с сентября по апрель.
- Дельфины – с декабря по март.
- Морские львы, морские слоны и патагонские дельфины обитают постоянно.
Получается, сентябрь – очень удачное время для осмотра морской фауны Чубута. В октябре уже не так холодно, а пингвины высиживают яйца. А начале декабре особая возможность увидеть малышей-пингвинят и еще можно успеть застать у побережья не всех уплывших в сторону Ушуайи китов.
Наше путешествие и маршрут по дням из Trelew
Напомню, что Трелеу находится в 70 км от Пуэрто-Мадрин на юг, и отсюда удобнее ездить смотреть пингвинов, а вот до китов, обитающих около полуострова Вальдес, ехать дальше.
Именно в аэропорт Трелеу летает лоукост Fly Bondi. Однако аэропорт настолько маленький, что отсюда надо уезжать как можно быстрее, иначе такси не останется, а заезжать лишний раз в аэропорт таксисты не любят.
Мы провели в Трелеу 4 полных дня в октябре, но можно все осмотреть гораздо быстрее.
Если вы, как и мы, решите сначала остановиться в Трелеу, чтобы съездить к пингвинам и посмотреть валлийские городки, и лишь потом отправиться в Пуэрто-Мадрин и Пуэрта-Пирамидес смотреть китов, то я вам расскажу, чем тут можно заняться.
Вот наш примерный план на осмотр города и его окрестностей по дням:
1-ый день – Музей динозавров в Трелеу
В Трелеу находится отличный палеонтологический музей MEF – Museo Paleontológico Egidio Feruglio. Он работает каждый день до 18:00, одного часам времени на осмотр нам вполне хватило. Актуальную информацию и цены на билеты смотрите на его сайте.
Здесь изучается самый огромный ископаемый динозавр в мире! Он был найден как раз неподалеку. Здесь представлены именно патагонские гиганты, а также найденные неподалеку окаменевшие деревья.
Ранее мы уже знакомились с динозаврами в национальном памятнике Динозавр в штате Юта (США), а также в знаменитом Музее естественной истории в Нью-Йорке.
Также в самом центре города Трелеу можно посетить El Museo Regional Pueblo de Luis, который расположен в здании вокзала бывшей железнодорожной станции Trelew и посмотреть на здание Casino Club.
Схема центра города Трелеу
2-ой день – Раусон, Гайман
С утра стоит отправиться в Пуэрто-Раусон (Puerto Rawson), чтобы понаблюдать за дельфинами. Две компании возят туристов смотреть дельфинов на открытых лодках по расписанию – Estacion Martima и Toninas Adventure. Записаться на экскурсию лучше заранее, если путешествуете в сезон. Приезжать надо к 9:00, чтобы пройти инструкцию безопасности, в 9:30 – первая посадка на борт. Катают 1 час.
Добраться из Трелеу до Пуэрто-Роусон можно как на арендованной в аэропорту машине, так и на общественном транспорте – автобус компании Transporte Bahia ходит от автовокзала каждый час, билеты не дорогие и лучше оплачивать по карточке Sube – мы свою купили в Барилоче.
Во второй половине дня можно отправиться с визитом в аргентинский Уэльс. Рядом с городом (в 20 км) находится основанная в 1880-х годах валлийская деревня Гайман (Gaiman).
С автовокзала Трелеу в Гайман ходят автобусы компании 28 de Julio. Билеты стоят недорого (всего 100 песо) и покупать их можно перед отправлением. По карточке транспортной компании скидка до 70% – тогда, положив деньги в кассе автобусной компании, можно оплачивать проезд прямо в автобусе.
В городе Гайман можно посмотреть на то, как раньше жили валлийцы в Патагонии и как их потомки живут до сих пор, а также угоститься валлийским чаем и сладостями в чайных домах Casa de Te.
- Самые знаменитые у туристов чайные дома в Гаймане – Ty Gwyn, и загородная Ty Te Caerdydd, в которой в 1996 году пила чай во время своего визита в Аргентину сама принцесса Диана!
- А мы чаевничали прямо на главной площади в Plas y Coed. Очень рекомендуем!
Мы чай очень любим и постоянно привозим его из своих путешествий – по Шри-Ланке, Таиланду и Лаосу. И не могли себе отказать в удовольствии попробовать валлийский чай!
Для любителей геологии и истории Земли – сразу за деревней Гайман расположен Геологический парк Bryn Gwyn (филиал MEF Палеонтологического музея, где можно посмотреть окаменелости и древности. В поле можно увидеть свидетельство того, как изменился климат с тех пор, как поднялись Анды. Сначала тут была саванна, а затем океан поглотил местные земли. И теперь мы видим окаменелости и скелеты морских обитателей.
Железнодорожный туннель – одна из главных туристических достопримечательностей в Гаймане
А также в Гаймане можно походить по старинному железнодорожному туннелю, знакомясь с историей города и провинции.
3-ий день – Пингвины в Пунта Томбо
Обязательно посетить заповедник Пунта Томбо (Punta Tombo), где можно наблюдать за пингвинами. Он расположен в 110 км к юг от Трелеу. Туда легко добраться на такси прямо от автостанции (фиксированная цена за поездку в 10299 песо в октябре 2021).
4-ый день – Дамба Флорентино Амегино, Долина Лос-Алтарес
Если уехать из Трелеу по живописному шоссе 25 на запад, взяв машину в аренду или наняв такси, то можно посмотреть природные красоты провинции Чубут, которые чем-то напоминают красочные горы Сальты и Жужуя на севере страны. Долина реки Чубут, говорят, растопила сердца валлийцев и заставила их поселиться именно тут.
- Дамба Florentino Ameghino Dam Lake находится в 130 км от города и будет интересна всем.
- Также вдоль трассы 25 расположены Долина Алтарей (Valle de Los Altares) и Долина Мучеников (Valle de los Mártires).
Сколько времени нужно для визита в Трелеу?
Таким образом, для неспешного осмотра Трелеу и его окрестности можно выделить 4 дня: город и музей, Раусон и Гайман, поездка по 25 трассе и поездка в Пунта Томбо.
Если экономить время, то музей день прилета, плюс два дня. А если не прилетать, а приезжать из Пуэрто-Мадрина, то музей можно посетить в те же дни, что и дельфинов с валлийской деревней, а пингвинов на второй день.
Фото Trelew
Видео Trelew
Трелеу на карте
