Солванг — датский город в штате Калифорния США и долина Санта-Инес | Solvang

Солванг (Solvang)Солванг (Solvang) – небольшой датский город с ветряными мельницами и винодельнями, который любят посмотреть туристы, путешествующие по штату Калифорния вдоль тихоокеанского побережья на север от Лос-Анджелеса. Там, среди холмов долины Санта-Инес спряталась эта удивительная достопримечательность, город Солванг, или так называемая Маленькая Дания. Когда-то давно это место облюбовали датские поселенцы. Они сделали все, чтобы помнить свою прародину. А как им это удалось, мы с вами узнаем, проехав по живописной дороге в датско-калифорнийский городок Солванг.

Солванг это

Солванг в Калифорнии

В штате Калифорния, в стороне от больших дорог стоит маленький город Солванг. Любители-лингвисты уже догадались, конечно, что слово это скандинавское, а конкретно имеет датское происхождение и означает оно «солнечное поле». Название такое у города отнюдь не случайное, ведь жители этого городка — потомки тех, кто переселился в теплую Калифорнию из холодных широт американского Среднего Запада.

Солванг, памятник Андерсену

Не удержалась от фото с памятником Андерсену в Солванге

Мы уже дважды побывали в Солванге во время наших поездок в США. Первый раз — когда ехали по Pacific Coast Highway в Сан-Франциско, а второй — по пути в Лос-Анджелес. И в этой статье мы поделимся с вами всей полезной информацией о датском городе в Калифорнии.

Интересные факты:

  • Солванг стал местом съемки оскароносного фильма Александра Пейна «На обочине» (2004).
  • Про датский город в Калифорнии хорошо знают и на исторической родине: несколько раз Солванг посещали коронованные особы из Дании. В 2011 году на 100-летие со дня основания города приезжал датский принц-консорт Хенрик.

 

Основная информация о городе Солванг

НазваниеСолванг (англ. Solvang, датск. Sɒlvæŋ), в переводе с датского - "Солнечная долина"
Где находитсяВ долине Санта-Инес, расположенной в пригороде Санта-Барбары в штате Калифорния США
GPS координаты34°35′38″N, 120°8′23″W
Что собой представляетПостроен выходцами из Дании на месте, где ранее находилось мексиканское ранчо. Сегодня является туристическим центром для путешествующих по Западному побережью США. Некоторые строения в Солванге являются репликой достопримечательностей Копенгагена в Дании
Когда основанВ 1911 году
НаселениеОколо 5500 человек
Высота центра города над уровнем моря154 м
Официальный сайтwww.cityofsolvang.com
Где находится Солванг на карте

Солванг находится в долине Санта-Инес

  • Территория города Солванг да и всех окрестностей изначальна была заселена индейцами чумашами, и только в конце XVIII века до долины добрались испанцы.
  • Первым делом испанцы построили здесь Миссию Санта-Инес (она сейчас расположена в центре города).
  • После Мексиканской войны за независимость в начале XIX века, территории Миссии были конфискованы и стали управляться отдельными ранчо.

И именно такое ранчо и выкупили датские переселенцы, которые пришли в Калифорнии в начале XX века, устав терпеть холодные зимы Среднего Запада. Земля в 3,5 гектара досталась датчанам за 360 тысяч долларов.

На улице Солванга

На главной улице Солванга

Как добраться в Солванг из Лос-Анджелеса

Если вы тоже путешествуете по США на машине и хотите повторить наш маршрут из Лос-Анджелеса, проехавшись по долине Санта-Инес, то надо ехать по хайвею №1 вдоль Тихого океана, и сразу после города Санта-Барбара, где мы побывали с утра, надо:

  • Свернуть на шоссе 154, а затем на 246. И там, в сердце долины Санта-Инес и спрятался датский городок Солванг. Дорога из Лос-Анджелеса займет больше двух часов, а проехать надо будет 140 миль (230 км), а от Санта-Барбары — всего 35 миль.
  • Если вы желаете продолжать путь вдоль океана и лишь ненадолго отвлечься от первой трассы для осмотра Солванга, то сворачивать надо после городка Гавиота (Gaviota) на 101 трассу, а затем повернуть на 246 дорогу вправо. Расстояние увеличится на 15 миль, а время в пути — до трех часов.

Так что выбор за вами, какие пейзажи вам больше по душе — океанские или холмистые. Если делать круговой маршрут из Лос-Анджелеса, то можно совместить их.

Полезный совет

Мы брали машину для путешествия по США в аэропорту Лос-Анджелеса, выбрав лучшую цену на сайте Rentalcars →

Дорога в Солванг

Въезжаем в долину Санта-Инес

Едем в Солванг

Дорога в Солванг вьется мимо холмов удивительной красоты

Солванг отель Лэндсби

Где остановиться в Солванге

В Солванге не очень много отелей, и почти все они очень хорошие и по-домашнему уютные. В туристическом городе именно так и должно быть. Вот самые лучшие из них:

Отели в Солванг - Hotel CorqueHotel Corque (от $150, рейтинг 8.2) — великолепный отель 4 звезды, расположенный в стороне от дороги. Номера в прекрасном состоянии, есть вся необходимая бытовая техника. Есть открытый бассейн с тёплой водой и джакузи. В ресторане подают блюда по меню.
Отели в Солванг - The LandsbyThe Landsby (от $390, рейтинг 8.9) — самый дорогой и роскошный отель 4* в датском городе в Калифорнии с хорошим рестораном.
Отели в Солванг - Svensgaards LodgeSvendsgaard’s Lodge (от $100, рейтинг 8.6, с завтраком) — недорогой отель 2* в центре города Солванг с большими и уютными номерами, бассейном и бесплатным Wi-Fi. Нам он больше всего понравился по соотношению цена/качество. Удобно переночевать в путешествии по Западному побережью США.

Все отели в Солванге

Читайте нашу подробную статью:

Отели в Солванге — какой лучше выбрать

 

Солванг Калифорния США 21

Что посмотреть в Солванге

Солванг входит в десятку самых интересных исторических городов США. Так что не сомневайтесь, в нем есть все, что так любят туристы и приезжающие сюда на выходные американцы. Полно ресторанов и магазинов, где можно купить вино из долины Санта-Инес или свежую выпечку, ну и полакомиться всевожными сладостями, сделанными на европейский манер. Одних виноделен тут полтора десятка!

Винодельни в Солванге

Частные винодельни в Солванге расположены по всему центру города

Вот скажите, как тут, гуляя по небольшому городу, не посетить очередную лавочку частной шоколадной фабрики, работающую уже более 100 лет?

Пекарня Мортенсена, Солванг Калифорния США

Пекарня Мортенсена

Помимо того, что сегодня в Солванге есть множество туристических мест, где накормят и развлекут, здесь также будет интересно просто побродить по этому небольшому и уютному городу.

Пекарня в Солванге

Свежие вкусняшки

И все потому, что в начале XX века замерзшие иммигранты из Дании бросили холодную Миннесоту, решив, что там совсем мерзко, и приехали в солнечную Калифорнию, чтобы основать здесь в 1911 году поселение и построить школу для своих детей. Кстати, там, в зимней Миннесоте, остались шведы, которые до сих пор составляют внушительную часть жителей штата.

Солванг Калифорния США 28

Одно из первых зданий в Солванге

Солванг Калифорния США 25

Красивая деревянная крыша и необычная кладка стен из кирпича

Солванг Калифорния США 33

Во время прогулки по Солвангу наше внимание часто было направлено на необычные детали архитектуры

Но датчане, самые южные из скандинавов, решили, что в Калифорнии им будет лучше. И вот так они и живут, устроили филиал Дании в США, пекут претцели, жарят колбаски и угощают американцев и других гостей, катают на лошадях, показывают архитектуру европейскую: декоративные ветряные мельницы и дома, построенные пополам из кирпича и дерева.

Датские домики, Солванг Калифорния

Традиционные датские домики

Американцы с некоторой долей комплекса неполноценности к историчности европейцев с удовольствием приезжают приобщиться к датской культуре и традициям. Мы тоже попали на праздник живота в субботу, сопряженный с ежегодным автомобильным фестивалем Datsun, который проводится в Солванге с 1987 года, и совсем обалдели от толп. Мы же все больше по нацпаркам и лесам шастаем, дикие стали.

Солванг Калифорния США 20

В Солванге мы оказались на автошоу, которое традиционно проводится здесь в конце апреля

Солванг Калифорния США 19

Для этого даже перекрыли центральную улицу

Датчане тоже любят хранить свое прошлое, ведь из Дании они привезли не только традиции, но и всю свою культуру. И в Калифорнии зародилась маленькая Дания, милая сердцу родина. И дома, как принято, построили, и музей славному сказочнику Андерсену устроили, и аистов на крыши посадили, и даже символы Копенгагена – русалочку и Тиволи — перенесли.

Солванг Калифорния США 30

Русалочка в Солванге

На улицах Солванга и по сей день газовые фонари как в старину стоят. Так что датчане оказались в солнечных полях да и в родной атмосфере. А теперь к ним еще и туристы жалуют, и их угощают всем, чем славится Дания – крендельками претцель, пивом, сказками и другими чудесами.

Улица в Солванге

Улица в Солванге

Рекомендация: Если вы хотите полностью прочувствовать датскую атмосферу, то лучше всего ехать в Солванг во время Датских дней, обычно это третий уикенд сентября.

Чем заняться в Солванге

Что посмотреть и чем заняться в Солванге

И если уж вы приехали в Солванг, то обязательно стоит посмотреть бронзовую скульптуру русалочки, которая считается национальным символом Дании. Это уменьшенная в 2 раза копия той самой статуи из столицы Дании — Копенгагена. Она находится в центре фонтана на небольшой площади на пересечении двух главных улиц города Солванг: Mission Drive и Alisal Road (см. карту).

Солванг карта

Туристическая карта Солванга

Не пропустите Round Tower, являющуюся уменьшенной в 3 раза копией знаменитой копенгагенской круглой башни. Она находится по адресу:  436 Alisal Road в туристическом центре города, позади одной из четырех больших ветряных мельниц, хорошо видной вдоль по улице.

Круглая башня и ветряная мельница, Солванг

Круглая башня видна чуть слева от ветряной мельницы

Чтобы погрузиться в скандинавскую культуру, в Солванге достаточно просто выйти на улицу. В так называемой туристической деревне (это туристический центр города) работают более 150 частных магазинчиков, музеи, арт-галереи и антикварные центры. А еще 5 пекарен с уникальной рецептурой, 35 ресторанов, кафе и даже шоколадная фабрика! В общем, выбор большой, не говоря уже о дегустации вина на винодельнях и вечерних посиделках в барах.

Солванг визитор-центр

Самостоятельная экскурсия по Солвангу

Но вот мы и доехали в Солванг! Мы припарковались на Мэйпл-Авеню и отправились пешком в центр города по Alisal Road до пересечения с Copenhagen Dr. Шли неспеша, это заняло у нас примерно минут 10.

Полезный совет: Машину можно поставить на платную парковку или бесплатно оставить прямо на одной из улиц севернее Мишен-Драйв.

  • Визитор-центр Solvang USA находится по адресу: 1639 Copenhagen Dr. Часы работы: 9:00 – 17:00.
Прогулка по улицам Солванга

Велосипеды — довольно популярный транспорт в Солванге. В некоторых отелях их выдают постояльцам бесплатно

Солванг Калифорния США 56

Улочки милые и ухоженные

Солванг Калифорния США 26

Кругом растут цветы

Solvang Inn Солванг

Вот один из отелей в датском стиле

отель landsby солванг

А в этом здании находится самый лучший в Солванге отель — The Landsby

Солванг Калифорния США 50

Черепичные крыши практически вертикальные

Солванг Калифорния США 53

На улицах Солванга растет много деревьев

Ресторан Расмуссен, Солванг

Расмуссен — самый популярный в Солванге ресторан

Солванг Калифорния США 55

Еще немного датской атмосферы

Вообще, по Солвангу очень легко ходить пешком, а можно даже проехаться на туристическом датском тролли, запряженном лошадьми. Туры Solvangtrolley начинаются с полудня и до 19:00 каждый день, кроме вторника. А по выходным с 10:00 до 19:00. Цена – $14, для детей – $9.

Тролли стартует от визитор-центра. Кстати, как и в Саванне есть туры на сегвеях. И еще можно взять напрокат велорикшу.

Солванг тролли

Для знакомства с городом можно прокатиться в вагончике, запряженном лошадьми

Солванг экскурсия самостоятельно

Или взять напрокат вот такой педальный транспорт

Рекомендуем посмотреть в Солванге:

1. Hans Christian Andersen Museum — 1680 Mission Dr. Открыт с с 9:00 до 18:00. В парке напротив музея установлен памятник датскому писателю.

Памятник Андерсену Солванг Калифорния США

Памятник Андерсену

2. Little Mermaid Fountain — фонтан с русалочкой — 1693 Mission Dr.

Русалочка, Солванг

Русалочка

Солванг Калифорния США 31

Похожа ведь на оригинал, да?

3. Old Mission Santa Inez – оcнованная в 1804 году миссия. Адрес — 1760 Mission Dr, Solvang.

А вот чем предлагает заняться в Солванге, если вы приехали на 1 день, официальный гид по городу:

Солванг экскурсия 1 день

План прогулки по Солвангу на один день

Выезжаем из Солванга по Alisal Rd – 7 миль. Едем вдоль ручья Алисай. По дороге смотрим водопад Nojoqui Falls, который падает с утеса высотой 24 метра, который находится чуть в стороне от 101 трассы (туда поворачивает Alisal Rd рядом с Nojoqui Horse Ranch). Трейл – 0,6 мили и набор высоты – 53 метра. Парковка рядом с началом трейла довольно большая. Проходим через дубовый лес по ступенькам до водопада.

Solvang Datsun Roadster Classic

Solvang Datsun Roadster Classic

Во время нашего визита в городе Солванг мы попали на ежегодное автошоу Solvang Datsun Roadster Classic, которое традиционно проходит в последний уикэнд апреля. Было представлено много машин разных лет, в основном модель Datsun Fairlady, которые выпускались как в Японии, так и в США. Все в разном состоянии, от проржавевших в гаражах до полностью восстановленных. Мы сделали фотографии на память:

Солванг Калифорния США 44 Solvang Datsun Roadster Classic

Datsun 2000

Солванг Калифорния США 43 Solvang Datsun Roadster Classic

С полочкой для дорожного чемодана

Солванг Калифорния США 42 Solvang Datsun Roadster Classic

Мягкая крыша устанавливается вручную

Солванг Калифорния США 41 Solvang Datsun Roadster Classic

Под капотом скрывается вот такой двигатель

Солванг Калифорния США 40 Solvang Datsun Roadster Classic

А как вам такой вариант с прицепом?

Солванг Калифорния США 39 Solvang Datsun Roadster Classic

Datsun 1600 — одна из первых моделей

Солванг Калифорния США 38 Solvang Datsun Roadster Classic

Владельцы с удовольствием общаются с посетителями и отвечают на их вопросы

Солванг Калифорния США 22

На стекле каждой машины — основная техническая информация

Солванг Калифорния США 37 Solvang Datsun Roadster Classic

Любопытный взгляд из прошлого

Солванг Калифорния США 36 Solvang Datsun Roadster Classic

Кабина пилота

Солванг Калифорния США 35 Solvang Datsun Roadster Classic

Похоже, для этих дядек машинка маловата

Солванг Калифорния США 59 Solvang Datsun Roadster Classic

Хром блестит так, словно машина только вышла с завода

Солванг Калифорния США 24 Solvang Datsun Roadster Classic

А это уже тюнингованый Датсун для участия в современны гонках

Солванг Калифорния США 23 Solvang Datsun Roadster Classic

Datsun Bluebird

Солванг башня с часами

Красивое фото на фоне башни с часами

Наши фото города Солванг

Солванг Калифорния США 66

Въезжаем в город

Солванг Калифорния США 63

Старинные часы на перекрестке главных улиц

Солванг фото

Вот так выглядит Солванг

Солванг Калифорния США 61

Солванг — датская столица Америки

Солванг Калифорния США 10

Один из отелей в центре города

Солванг Калифорния США 11

Хочется здесь остановиться на пару деньков

Солванг Калифорния США 16

Чтобы неспешно гулять пешком по городу

Аист на крыше в Солванге

А вот и первый символ Дании нас встречает

Мастерская на улице Солванга

И, конечно же, у датчан есть мельница

Северо-европейский архитектурный стиль

Датчане в Америке

Датский дом в Солванге

В этом классическом датском доме — швейная фабрика

Шишка сосны

Сосны с шишками — и можно чувствовать себя как на родине

Подсолнух в городе Солванг

Солнечный цветок солнечной долины Солванг

Дома Солванга на фоне холмов

Маленькая Дания в окружении калифорнийских солнечных холмов

Солванг, Городской фонарь

Городской фонарь

Солванг Калифорния США 32

Роза на улице

Долина Санта-Инес

Осенью, несмотря на то, что краски кажутся блеклыми, долина Санта-Инес все равно красива

Достопримечательности долины Санта-Инес в США

По дороге в Солванг мы проехались по живописной долине Санта-Инес и несколько раз останавливались, чтобы сделать запоминающиеся фото. Позже, когда мы их пересматривали, то заметили, что своим видом она чем-то напоминает Йеллоустоунский парк, расположенный в штате Вайоминг.

Солнечное поле на берегу Тихоокеанского побережья

Как я уже сказала, Солванг переводится с датского как «солнечное поле». И чтобы приехать в это дивное место, датчанам пришлось немного попутешествовать по местным красотам, солнечным холмам. И нам тоже пришлось проделать этот путь. И мы ни капли об этом не пожалели.

Солванг Калифорния США 02

В окрестностях Солванга

Осенью особенно понятно,откуда взялось такое название. Хотя, конечно, на самом деле винить стоит прекрасный климат Долины Санта-Инес: в течение всего года здесь стоит прекрасная приятная погода. Здесь находятся знаменитый винодельни, защищенные словно в колыбели двумя грядами гор — Сан-Рафаэль и Санта-Инес.

Лично меня очень обрадовала и впечатлила поездка, так как виды вокруг были очень красивыми.

Вид на холмы в Калифорнии

Южная Калифорния — это не только океан, это целое море холмов!

Долина Санта-Инес

Песочные холмы

Сосна в Калифорнии в долине Санта-Инес

На вершине холмов растут сосны и дышится здесь так легко!

Озеро Качума

До датчан и до испанцев, которые дали имена почти всем населенным пунктам и природным достопримечательностям в регионе, в этом месте жили индейцы племени чумаши, которые, как и многие другие племена, имели отличные знания по астрономии. И название озера имеет индейское происхождение. Качума (Cachuma) обрело нынешние очертания благодаря строительству дамбы Бредбери.

Когда мы ехали по этой дороге, мы не знали, что очутимся на берегу озера Качума, но решили остановиться и прогуляться по небольшому симпатичному треку к вьюпойнту. Здесь, на небольшой высоте, приятно пахло сосновой смолой, а небо было необыкновенно синим. Ни облачка не было вокруг, и казалось, будто время вообще остановилось.

Озеро Качума

Озеро Качума

Озеро или резервуар Качума

В сентябре озеро немного обмелело

Дамба Бредбери на озере Качума

Дамба Бредбери

Птица в небе

С высоты лучше видно

Что ж, европейской атмосферой мы насытились, надо ехать дальше, возвращаться на Тихоокеанское побережье. По дороге мы переночевали в городке Сан-Луис-Обиспо (рекомендуем совсем недорогой, но довольно комфортный Villa Motel), а с утра отправились смотреть мистический и загадочный Морро Рок.

 

Солванг на карте

* * *

Интересной вам поездки в Солванг, дорогие читатели!

 

Вот еще небольшое видео, передающее атмосферу этого красивого города:

 

Читайте также

1 комментарий

  1. Мои воспоминания:
    Солванг — милый городок, но особенно мне понравилась дорога к нему, через осенние поля. Я помню преобладающим цветом был желтый. И солнце слепило глаза. Очень теплое по ощущениям поездка выдалась!

Добавить комментарий